|
Citroen DS Inside Скорочення від " Женоподобно-Ємнісної Апарат, Що Нівелює,". Досліджує інтелектуально-антропоморфні можливості пристроїв майбутнього. матка, Що Дозріває," ДРУЖИНА вагітніє" (травою), а потім необхідно зробити "кесарево перетин", щоб вичистити траву. BMW 1-5 series Силует. Фургона. BMW GIN Божевільний з ганчірковим кузовом на рухливому металевому кістяку. Гавкайте-Ка ножиці... Директор Citroen по виробництву й маркетингу Бессон уважає, що клієнти шукають оригінальні, що володіють характером виробу, які можуть щось сказати про їхнього власника. На місці власника постояв Олег Богданов розмови одного з топ менеджерів Citroen з журналістом (показує - італійцем) я став на презентації концепту Citroen) S Inside під Парижем. Розмова йшла на англійському, тому не беруся переказати його дослівно. Але зміст полягав у наступному: дизайнери, мол, стогнуть і скаржаться на те, що технари до невпізнанності спотворюють їхньої ідеї. Від первісного феєрверка й скромної фантазії в серійному виконанні залишається типу один пшик. І от, нарешті, вирішив поставити в главу кута художній задум. Дизайнерам розв'язали руки й сказали: от вам проект DS Inside - покажіть, на що ви здатні! Звучить красиво. Але, думаю, насправді такої малини малювальники не дочекалися. Я бачив первісні ескізи проекту, і це була експресія в чистому виді. Изрыв емоцій! Представляю, як конструктори, глянувши па ескізи, зобразили палиці презирство й сказали, що таке чудо навіть із місця не рушить, а вуж не поїде й поготів. Хто-небудь помітив, що колеса в нього трикутні? А технологи напевно заявили, що метал так не тягнеться й все це повне марення. Це, звичайно, мої фантазії, хоча в минулому при подібних розбираннях доводило бути присутнім неодноразово. І проте DS Inside існує. Сьогодні це на 95% серійний зразок. Більше того, ризикну припустити, що дизайнерам у ньому й правда дозволили порулить. Для Citroen це старт зовсім нового напрямку. Його кредо - краса, стиль і індивідуальність. Передбачається створити целую лінійку премії розум моделей Citroen DS - DS3, DS4, DS5. У минулому DS був самою витонченою моделлю Citroen, що стала у Франції (і не тільки) культовим автомобілем. Тоді абревіатуру DS романтично розшифровували як "богиня". Зараз всі набагато прозаїчніше: DS - це Different Spirit. Калька з англійського ви ходить зовсім примітивної. У цьому випадку Different Spirit я б перевів, як "інше світовідчування. Це ближче до головної ідеї проекту - зачаровувати комфортом, естетикою й індивідуальністю.
|